sábado, 21 de dezembro de 2013

4 mois .


Bonjour Belgique e olá Brasil.
   Nessa ultima terça,completou quatro meses que eu estou aqui .Passou tão rápido ,mais muitas coisas aconteceram,muitos aprendizados,crescimento e experiencias.Com 4 meses ,é que todos dizem , depois de 4 meses você já aprende a lingua ,já esta adaptada,fez amigos ,começa a se sentir em casa,com 4 meses tudo já está ajeitado ,no seu eixo. A minha fase de adaptação na Bélgica ,sim foram realmente esses 4 meses,mais na família,comecei a me sentir em casa mais cedo.O francês eu consigo conversar e as pessoas me entendem ,eu acho, mas eu sei que não é perfeito ,e que sempre tem algum erro na frase. O problema é que ninguem me corrige,mesmo eu falando errado ,e por mais que eu peça , todos me deixam falando errado. Mais com certeza cada dia eu me sinto melhor que ontem, e acho que assim anda.Amigos,na escola eu conheço muita gente, converso com a maioria das pessoas da minha sala , e de outras salas tambem ,mais me sinto em dificuldade de acompanhar tudo e conversar muito ,as pessoas conversam ,eu tento entender e quando eu tenho alguma coisa de legal pra contar,o assunto já é outro . E acho que isso me priva de mostrar um pouco de mim . Os belgas,são realmente muito gentis,gosto muito e me sinto mais proxima de muitos deles,mas essa questão , acho que vou precisar de mais um tempinho pra acostumar.Já os intercambistas , acho que é uma quarta familia ,o fato de estar na mesma situação,de passar por dificuldades parecidas e conseguir entender e conversar sem medo ,forma uma união , e companheirismo pra tudo !
   No mês passado , teve um almoço do Rotex , com todos os intercambistas da Bélgica,e que cada grupo de 5 pessoas tinha que levar um prato tipico do país de origem. Nunca comi tanto na minha vida,queria muito experimentar as comidas dos outros países ,mais o fato de ter varias comidas brasileiras por um unico dia ,não permitiu isso . Eu e mais quatro amigos fizemos salgadinhos.Descobrimos um mercado brasileiro em Bruxelas , que é o paraíso ,e vende varias coisas . Outros grupos brasileiros fizeram outros pratos ,como empadão ,feijão tropeiro,tutu de feijão e etc.Tava tudo muito bom , e até deu pra sentir um calor Brasileiro,mais não !






 Por falar em clima , tive minha primeira neve no começo do mês .Como uma pessoa não normal, sai de casa a noite e de pijama ,pra tentar registrar.Não deram belas fotos,mais pra registrar o momento ,foi até bom .
Mais inédito possível ,minhas havaianas na neve .


 Dezembro é clima de Natal ,a cultura aqui , não é tão diferente do Brasil mas acrescenta o Saint Nicolas, que a partir do meio de novembro ,todo dia a noite ,devemos colocar o sapato na chaminé e toda manhã tem um doce diferente .Na manha do dia 7 de dezembro é o dia de Saint Nicolas , e você ganha um presente especial . Tem familias que tem a crença só nisso , e é nesse dia que os presentes de Natal são dados.Outras familias como a minha,dão um pequeno presente no dia 7 eu ganhei um saco com doces e chocolates,e no dia 24 tambem com um presente de verdade,a arvore de natal ,ou o Sapin de Noël já ta aqui na sala , já com varios presentes.
 A decoração das cidades ,é incrível .Todas as cidades tem uma decoração especial ,e tem tambem o famoso "Marche de Noël" que é um mercado que tem no centro de todas cidades .È como uma feira que vende coisas de natal ,e a tradição  de tomar chocolate quente no fim.
 Na ultima terça , fui conhecer Antwerpen uma cidade na parte holandesa da Bélgica,e fiquei impressionada como a cidade é bonita e a decoração de Natal também .Todos falaram que a noite quando as luzes acendem fica mais bonito ainda .Fiquei encantada com tudo lá ,muita gente só anda de bicicleta ,e achei lindo ! Antwerpen é considerada a cidade do Diamante e o centro da moda na Bélgica, saiem vários estilistas de lá .

Saint Nicolas e o amigo dele que não sei quem é ,mais eles andam sempre juntos 















Marche de Noël em Antwerpen.

 


  Feliz Natal  e Joyeux Noël !!!

segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

Pátria amada ,Brasil !

Je suis brésilien.
 Depois que começamos a conhecer o mundo,você começa a conhecer mais o seu país de origem.Isso é fato. Sempre que eu falo que sou Brasileira,a expressão das pessoas são exatamente a mesma : cara de surpresa,um sorriso,e sempre vai dizer alguma coisa como Carnaval,Rio,Calor,Futebol,Samba ou "ai se eu te pego".
 Eu não sei se a cultura brasileira é transmitida de forma totalmente certa.Tenho sempre que responder perguntas ,as vezes absurdas ,as vezes inúteis,e outras inteligentes .Se eu moro na floresta,se eu caço animais pra comer,se minha casa existe luz ,ou algumas vezes de curiosidade como ,se eu aprendo a linguagem indígena na escola,como são as favelas,e se se sempre tem violência.E outras que eu nem quero falar muito ,como "oque diz na musica ai se eu te pego" ou outras do tipo.
 Eu não tenho receio de responder nenhuma dessas perguntas.Só acho que meu país tem que ser transmitido de forma correta.Sinto prazer de responder cada pergunta feita,e estou realmente aqui pra isso.Transmitir sua cultura é uma coisa as vezes complicada ,porque muitas vezes a pessoa já tem uma outra visão daquilo.Tento no meu máximo tentar passar uma identidade boa e mostrar que esse país tropical , tem muito mais coisa ,do que todo mundo pensa.
 Mas é claro que também tem as coisas ruins que tem que ser mostrado de forma certa. Minha classe está estudando fatores de IDH, o que é vergonhoso em comparação com a Europa.Muitos me pediram pra explicar por que o Brasil ta escuro no gráfico de expectativa de vida , como é a politica , se eu estudo em escola publica ,porque todas as casas tem muro e grade nas janelas ,e vários outros "problemas" que não é certo eu não falar a verdade por vergonha .
 Apesar de tudo,cada dia que passa eu começo a valorizar mais o Brasil.Existe muitas coisas sim, que são melhores que um país desenvolvido ou de primeiro mundo e  a diversidade cultural , é uma coisa unica que é dificil encontrar.O calor ,não só do clima mais do povo brasileiro.Me dá uma felicidade imensa , quando uma pessoa aqui enxerga isso,ou que conhece alguma coisa diferente do que todo mundo diz. Já teve gente que disse que conhece Belo Horizonte,porque a sobrinha do amigo da mãe já fez intercambio lá , ou que existe um prato muito gostoso e famoso que chama "feioadá" que na verdade é Feijoada ,que conhece a Bossa Nova,pão de queijo ,guaraná ,e toda a cultura que Brasil tem .
 Agora eu sempre ando com um folheto sobre varias regiões do Brasil , pra levar informações comigo ,e tentar fazer minha parte pra passar uma identidade boa do meu País.Passando por cima de tudo,agora posso dizer que "Entre outras mil,és tu, Brasil".